Comentarios para Sotavento http://sotavento.wordpress.com sólo porque se puede. Thu, 24 Jul 2008 00:41:57 +0000 http://wordpress.org/?v=MU Comentario de sotavento en Fiona Apple - Across the universe http://sotavento.wordpress.com/2008/06/26/fiona-apple-across-the-universe/#comment-218 sotavento Wed, 23 Jul 2008 07:20:06 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=90#comment-218 aleeee! muy cierto, el caos es necesario. inevitable de hecho. gracias por tus comentarios, no te pierdas! al menos yo ya he vuelto del todo. saludos! aleeee! muy cierto, el caos es necesario. inevitable de hecho.

gracias por tus comentarios, no te pierdas! al menos yo ya he vuelto del todo.

saludos!

]]> Comentario de sotavento en The Story - Brandi Carlile http://sotavento.wordpress.com/2008/01/31/the-story-brandi-carlile/#comment-217 sotavento Wed, 16 Jul 2008 04:11:24 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=31#comment-217 de nada, Sole! esta canción sigue siendo muy especial para mí, después de todo este tiempo. saludos! de nada, Sole! esta canción sigue siendo muy especial para mí, después de todo este tiempo.
saludos!

]]> Comentario de sotavento en Radiohead - Faust Arp http://sotavento.wordpress.com/2008/04/20/radiohead-faust-arp/#comment-216 sotavento Wed, 16 Jul 2008 04:02:08 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=54#comment-216 josé manuel: muchas gracias por tus halagadoras palabras. :) saludos desde Chile! josé manuel: muchas gracias por tus halagadoras palabras. :)
saludos desde Chile!

]]> Comentario de jose manuel en Radiohead - Faust Arp http://sotavento.wordpress.com/2008/04/20/radiohead-faust-arp/#comment-215 jose manuel Wed, 16 Jul 2008 03:28:55 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=54#comment-215 Muchisimas gracias por la traduccion, habia estado buscando por mucho tiempo una buena traduccion de la cancion ya que por lo general es dificil traducir las canciones de radiohead, se necesita en verdad entender el ingles o al menos el sentido de la conjugacion de las palabras dentro de las canciones y tus traducciones la verdad que estan muy buenas, esta y la de house of cards me encantaron. y sobre los comentarios previos muy bien este en especial muy apto para levantar el animo en momentos de crisis o depresion, GRACIAS desde mexico donde tambien habemos muchos fans de radiohead, jeje bueno la verdad no se de donde seas pero aclaro en caso que no seas tambien de mexico. SALUDOS Muchisimas gracias por la traduccion, habia estado buscando por mucho tiempo una buena traduccion de la cancion ya que por lo general es dificil traducir las canciones de radiohead, se necesita en verdad entender el ingles o al menos el sentido de la conjugacion de las palabras dentro de las canciones y tus traducciones la verdad que estan muy buenas, esta y la de house of cards me encantaron. y sobre los comentarios previos muy bien este en especial muy apto para levantar el animo en momentos de crisis o depresion, GRACIAS desde mexico donde tambien habemos muchos fans de radiohead, jeje bueno la verdad no se de donde seas pero aclaro en caso que no seas tambien de mexico.

SALUDOS

]]> Comentario de Sole en The Story - Brandi Carlile http://sotavento.wordpress.com/2008/01/31/the-story-brandi-carlile/#comment-214 Sole Tue, 15 Jul 2008 21:25:18 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=31#comment-214 BELLÍSIMA CANCIÓN! LA ESCUCHÉ EN LA TIRA LA LOLA, Y NO PODÍA ENCONTRAR DE QUIÉN ERA.... HOY SUPE QUE ES DE ESTA CANTANTE BRANDI Y ESTUVE ESCUCHANDO OTROS TEMAS.... MUY BONITOS POR CIERTO.... UNA PENA QUE NO SE LA CONOZCA.... SOY DE ARGENTINA. GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN, ME GUSTA AÚN MÁS LA CANCIÓN.... TRANSMITE ALGO QUE ES DIFICIL DE EXPLICAR... BESOS. BELLÍSIMA CANCIÓN! LA ESCUCHÉ EN LA TIRA LA LOLA, Y NO PODÍA ENCONTRAR DE QUIÉN ERA…. HOY SUPE QUE ES DE ESTA CANTANTE BRANDI Y ESTUVE ESCUCHANDO OTROS TEMAS…. MUY BONITOS POR CIERTO…. UNA PENA QUE NO SE LA CONOZCA….
SOY DE ARGENTINA.
GRACIAS POR LA TRADUCCIÓN, ME GUSTA AÚN MÁS LA CANCIÓN…. TRANSMITE ALGO QUE ES DIFICIL DE EXPLICAR…
BESOS.

]]> Comentario de aleeee en Fiona Apple - Across the universe http://sotavento.wordpress.com/2008/06/26/fiona-apple-across-the-universe/#comment-213 aleeee Sun, 13 Jul 2008 17:59:08 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=90#comment-213 hola, como va? muy buen tema, no lo conocia. otra vez disfrutando de tus reflexiones y tambien analizandolas. estaria bueno a veces pensar que existe un orden que no puede ser alterado, pero a la vez esto me da pauta como para opinar que si fuese asi, tan simple, desde mi punto de vista no tendria sentido.. por que? por que no nos encontrariamos con sorpresas, incertidumbres, y mas sentimientos que, puede ser que no sean agradables, pero a la vez necesitamos de ellos como para llevar nuestra vida a cabo. a mi, por mi parte no me gustaria que fuese todo tan estructurado como para sobrellevar mi vida, no tendria gracia. como para terminar con lo que quiero decir, una frase que me gusta mucho de una banda que escucho: " cada vez que te arriesgues viajaras con los placeres que te da el miedo". y con respecto a lo de reencarnar hasta haber aprendido todo lo que es necesario que aprendamos me parece maravilloso. saludos!! hola, como va?
muy buen tema, no lo conocia.
otra vez disfrutando de tus reflexiones y tambien analizandolas.
estaria bueno a veces pensar que existe un orden que no puede ser alterado, pero a la vez esto me da pauta como para opinar que si fuese asi, tan simple, desde mi punto de vista no tendria sentido.. por que? por que no nos encontrariamos con sorpresas, incertidumbres, y mas sentimientos que, puede ser que no sean agradables, pero a la vez necesitamos de ellos como para llevar nuestra vida a cabo. a mi, por mi parte no me gustaria que fuese todo tan estructurado como para sobrellevar mi vida, no tendria gracia. como para terminar con lo que quiero decir, una frase que me gusta mucho de una banda que escucho: ” cada vez que te arriesgues viajaras con los placeres que te da el miedo”.

y con respecto a lo de reencarnar hasta haber aprendido todo lo que es necesario que aprendamos me parece maravilloso.

saludos!!

]]> Comentario de sotavento en Radiohead - Knives out http://sotavento.wordpress.com/2008/05/31/radiohead-knives-out/#comment-212 sotavento Fri, 11 Jul 2008 03:14:05 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=84#comment-212 aleeee: gracias por tus palabras! más placentero aún que escribir estos desvaríos, es descubrir que tienen público. vuelve cuando quieras. :) saludos! aleeee: gracias por tus palabras! más placentero aún que escribir estos desvaríos, es descubrir que tienen público. vuelve cuando quieras. :)

saludos!

]]> Comentario de aleeee en Radiohead - Knives out http://sotavento.wordpress.com/2008/05/31/radiohead-knives-out/#comment-211 aleeee Fri, 11 Jul 2008 03:04:44 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=84#comment-211 vagando y buscando traducciones me tope con este maravilloso lugar y mas auno con tus reflexiones sobre estos temas me gusta mucho como escribis! je tenia la necesidad de hacertelo saber por mas de que no sea alguien que conoscas. pero bueno me gustan mucho tus reflexiones! suerte vagando y buscando traducciones me tope con este maravilloso lugar
y mas auno con tus reflexiones sobre estos temas
me gusta mucho como escribis!
je
tenia la necesidad de hacertelo saber por mas de que no sea alguien que conoscas.
pero bueno

me gustan mucho tus reflexiones!
suerte

]]> Comentario de sotavento en Pistas sobre X-Files 2: entrevista con Chris Carter y Frank Spotnitz http://sotavento.wordpress.com/2008/04/12/pistas-sobre-x-files-2/#comment-210 sotavento Tue, 08 Jul 2008 14:12:56 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=49#comment-210 la convención... Rossina, no sabes lo frustrante que fue haber descubierto que la convención X-Files Chile coincidía con un compromiso profesional que hice hace meses: entre el 10 y el 12 de julio no puedo moverme de aquí. el cosmos se ríe de mi a carcajadas. saludos y disfruta la convención. :( la convención… Rossina, no sabes lo frustrante que fue haber descubierto que la convención X-Files Chile coincidía con un compromiso profesional que hice hace meses: entre el 10 y el 12 de julio no puedo moverme de aquí. el cosmos se ríe de mi a carcajadas.

saludos y disfruta la convención. :(

]]> Comentario de Rossina en Pistas sobre X-Files 2: entrevista con Chris Carter y Frank Spotnitz http://sotavento.wordpress.com/2008/04/12/pistas-sobre-x-files-2/#comment-209 Rossina Tue, 08 Jul 2008 12:53:43 +0000 http://sotavento.wordpress.com/?p=49#comment-209 Uffff...me alegra saber que el tiempo no ha pasado en vano queridos amigos....espero con ansias el dia de la convención!! "I WANT TO BELIEVE" ROSSINA Uffff…me alegra saber que el tiempo no ha pasado en vano queridos amigos….espero con ansias el dia de la convención!!
“I WANT TO BELIEVE”
ROSSINA

]]>