<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Sotavento</title>
	<atom:link href="http://sotavento.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sotavento.wordpress.com</link>
	<description>Intentando reconstruir lo que era indestructible.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Jan 2012 16:27:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='sotavento.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Sotavento</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://sotavento.wordpress.com/osd.xml" title="Sotavento" />
	<atom:link rel='hub' href='http://sotavento.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Other Lives &#8211; Black Tables</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/04/03/other-lives-black-tables/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/04/03/other-lives-black-tables/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 19:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[Other Lives]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=893</guid>
		<description><![CDATA[Es sabido que todos tenemos que interpretar un rol, una máscara adaptativa, porque este mundo es hostil. El miedo construye un personaje, generalmente más duro y fuerte que nuestro verdadero yo. El problema ocurre cuando el verdadero yo intenta recuperar su lugar y desterrar al personaje. Hace menos de un mes cumplí 36, lo que [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=893&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/04/03/other-lives-black-tables/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/04/other-lives.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">other-lives</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Ohne dich</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/14/rammstein-ohne-dich/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/14/rammstein-ohne-dich/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 05:33:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[pérdida]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[recuerdos]]></category>
		<category><![CDATA[terapia]]></category>
		<category><![CDATA[Till Lindemann]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[tristeza]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=881</guid>
		<description><![CDATA[Ya sé que se nota que estoy insoportablemente enamorada de Till Lindemann desde que me acerqué tanto a su trabajo en Rammstein. Pero claro, tuve una vida antes de este crush mayúsculo. Una vida donde amé, reí y lloré, mucho. Y aunque el corazón se me haya puesto frío y duro como una piedra, tanto [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=881&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/14/rammstein-ohne-dich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/3039310494_a758d4671e.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">3039310494_a758d4671e</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Bück dich (18+)</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/13/rammstein-buck-dich-18/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/13/rammstein-buck-dich-18/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Feb 2011 08:51:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA['90]]></category>
		<category><![CDATA[alcohol]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[en vivo]]></category>
		<category><![CDATA[erotismo]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[live]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[Till Lindemann]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[He decidido que en el momento en que me esté muriendo, no quiero que mi cerebro recree la famosa imagen del túnel de luz al final del cual te esperan tus difuntos amados. Lo que quiero ver mientras mi encéfalo se desoxigena y progresivamente muere, es una reproducción de este video: la glorificación de la transgresión, la burla épica a los "valores familiares", la exaltación del falo, la imagen del suculento cuerpo de Till Lindemann agitándose en espasmos sexuales al ritmo de la música con ese alimenticio dildo chorreando lo que dicen que es una mezcla de licor de anís y agua. Sencillamente glorioso.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=868&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/13/rammstein-buck-dich-18/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/buckdich.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">buckdich</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Du reichst so gut</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/09/rammstein-du-reichst-so-gut/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/09/rammstein-du-reichst-so-gut/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Feb 2011 04:13:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA['90]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[en vivo]]></category>
		<category><![CDATA[erotismo]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[Till Lindemann]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=853</guid>
		<description><![CDATA[Hoy no vamos a hablar de sensibilidad poética ni de almas atormentadas. Hoy, meine Damen und Herren, este blog deja la razón y los sentimientos de lado y se vuelve pura piel, puro deseo, puro Tanz Metal y erotismo. Después de todo, qué sería el amor sin sexo? Nada más que edulcorante. Asi que si [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=853&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/09/rammstein-du-reichst-so-gut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/rammsteinduriechstsogut.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">rammsteinduriechstsogut</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Morgenstern</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/06/rammstein-morgenstern/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/06/rammstein-morgenstern/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 03:44:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[ideaciones]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[live]]></category>
		<category><![CDATA[poesía]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=839</guid>
		<description><![CDATA[Durante muchos años tendí a pensar que el amor sólo les llegaba a las mujeres bonitas. Mi complejo de &#8220;patito feo&#8221; ensució desde el inicio mis experiencias amorosas. De hecho me llevó a pensar, hace no mucho, que el amor era una cosa inalcanzable para las mujeres que no nos destacamos por bellas, sino por [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=839&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/06/rammstein-morgenstern/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/till-manequin.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">till-manequin</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Frühling in Paris</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/03/rammstein-fruhling-in-paris/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/03/rammstein-fruhling-in-paris/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Feb 2011 02:04:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA[2009]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[tristeza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=823</guid>
		<description><![CDATA[Anoche mi hijo de casi 7 años vino hasta mi habitación para &#8220;desearme una vida feliz&#8221;. Más temprano, le había limpiado y curado la herida resultante de un aplastón de su dedito índice en la puerta del auto, y como gratitud por lo bien que se sentía ahora, venía a desearme eso, que tuviera una [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=823&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/03/rammstein-fruhling-in-paris/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/lifad.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">LIFAD</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Sehnsucht</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/02/rammstein-sehnsucht/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/02/rammstein-sehnsucht/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Feb 2011 17:15:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA['90]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[en vivo]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[live]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[resiliencia]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[tristeza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=778</guid>
		<description><![CDATA[Lo que partió como una sobredosis casi accidental de metal industrial alemán ha terminado convirtiéndose en una verdadera adicción que me ha costado la antipatía de varias personas de mi círculo cercano, virtual y real. No deja de ser curioso que Rammstein genere anticuerpos en tantas personas&#8230; Podría serles indiferente, pero no; me he topado [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=778&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/02/02/rammstein-sehnsucht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/02/rammstein.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Rammstein</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Du Hast</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/31/rammstein-du-hast/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/31/rammstein-du-hast/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Jan 2011 04:22:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA['90]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[en vivo]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=775</guid>
		<description><![CDATA[Esto de la parafilia R+ por Till Lindemann es imparable. No sé hasta cuando me dure, tengo sólo una ligera noción de por qué me vino, pero la sensación es bastante parecida a la adicción a las drogas duras: terminas sintiéndote físicamente incómoda si pasas demasiadas horas sin ellos, así que siempre tienes tu dosis [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=775&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/31/rammstein-du-hast/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/01/405809_00qpq_image.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Du hast mich</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Bestrafe mich</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/30/rammstein-bestrafe-mich/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/30/rammstein-bestrafe-mich/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jan 2011 14:19:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA['90]]></category>
		<category><![CDATA[amor]]></category>
		<category><![CDATA[erotismo]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[religión]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=780</guid>
		<description><![CDATA[Tengo que decirlo: me es imposible desligar esta canción de la noción de BDSM, aunque una vez traducida me queda claro que más bien hace alusión a la práctica Opus Deis de expiar los pecados con dolor. Alguien que cometió un pecado tan grande que necesita que lo castiguen tanto como para que ese pecado [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=780&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/30/rammstein-bestrafe-mich/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/01/bestrafer.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Bestrafer</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Rammstein &#8211; Mutter</title>
		<link>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/29/rammstein-mutter/</link>
		<comments>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/29/rammstein-mutter/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Jan 2011 14:16:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sotavento</dc:creator>
				<category><![CDATA[2001]]></category>
		<category><![CDATA[ideaciones]]></category>
		<category><![CDATA[letra]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[terapia]]></category>
		<category><![CDATA[traducción]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://sotavento.wordpress.com/?p=758</guid>
		<description><![CDATA[Debo comenzar confesando que me autoapliqué una sobredosis de Rammstein durante la última semana. Los conozco hace años, como todo el mundo, me gustaban las cuatro o cinco canciones que conocía y hasta ahí&#8230; Pero esta semana fue una verdadera locura en el trabajo, y durante una de las noches en que me amanecí elaborando [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=sotavento.wordpress.com&amp;blog=2152685&amp;post=758&amp;subd=sotavento&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://sotavento.wordpress.com/2011/01/29/rammstein-mutter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/7dc0ed7237158a65598dae5835ff5bfe?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Elentári</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/01/mutter01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">mutter01</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://sotavento.files.wordpress.com/2011/01/1246895802081_f.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">1246895802081_f</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
