Videotape

mi primer intento de videoclip: Videotape de Radiohead + escenas de Final Fantasy VII: Advent Children. cada vez que lo veo lo encuentro más mejorable… al menos me pareció digno de postear.

Videotape

When I’m at the pearly gates
This will be on my videotape, my videotape
Mephistopheles is just beneath
and he’s reaching up to grab me

This is one for the good days
and i have it all here
In red, blue, green
Red, blue, green

You are my center
When i spin away
Out of control on videotape
On videotape
On videotape
On videotape

This is my way of saying goodbye
Because I can’t do it face to face
I’m talking to you after it’s too late
From my videotape

No matter what happens now
You shouldn’t be afraid
Because I know today has been the most perfect day I’ve ever seen.

————————————————————

Videocinta

Cuando esté a las puertas del cielo
esto estará en mi videocinta, mi videocinta
Mefistófeles está allá abajo
y estira la mano para agarrarme

Esta es para los días buenos
y la tengo toda aquí
en rojo, azul, verde
en rojo, azul, verde

Eres mi centro
cuando doy vueltas
fuera de control en videocinta
en videocinta
en videocinta
en videocinta
en videocinta
en videocinta

Esta es mi manera de decir adiós
porque no puedo hacerlo cara a cara
te hablo por anticipado…
no importa lo que pase ahora
no debes tener miedo
porque yo sé que hoy ha sido el día más perfecto que he visto jamás

Anuncios

6 comentarios (+¿añadir los tuyos?)

  1. Alcyone
    Dic 07, 2007 @ 18:38:22

    Me gustó la cadencia de la música con las imágenes. Me resulta inquietante de todas formas, la expresividad de todas esas personas creadas por ordenador.

    Responder

  2. sotavento
    Dic 07, 2007 @ 20:11:25

    gracias!
    hay una suerte de conexión o paralelismo entre máquinas creando emoción convincente (real?) y humanos recibiendo parte (a veces importante) de nuestros estímulos afectivos a través de máquinas. no te parece?

    Responder

  3. negroperro
    Dic 13, 2007 @ 17:32:44

    La creación de nuestros propios cielos.La idea de alcanzar una pizca de inmortalidad.La presunción de trascender mas allá de nuestros pocos años de vida.
    Hay muchos mas que simples dibujos o realidades alternativas.Después de todo somos nosotros quienes damos los significados.
    Buen trabajo.Es muy emotivo,como la canción que has elegido para acompañar esta edición.
    Keep the faith !

    Responder

  4. Alcyone
    Dic 26, 2007 @ 14:18:41

    No es conexión, es la misma mano la que mueve unos hilos y otros. ¿Será que en el fondo no somos tan superficiales?

    Responder

  5. JULIO
    Nov 01, 2008 @ 13:31:35

    Necesito la traducción, ustedes me están mal acostumbrando. Saludos.

    Responder

  6. JULIO
    Nov 01, 2008 @ 13:39:51

    me has dado una idea, voy a usar call of duty, para hacer un video.

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Hasta ahora

  • 117,662 visitas.
A %d blogueros les gusta esto: